[TRANS] [KAI] FANS’ POST-IT Q COMPILATION
Q.1 : จงอินอ่า ฉันเรียกนายว่า โอปป้าได้ไหม?
ไคตอบว่า *ไม่ได้นะ!
Q.2 : ไคเป็นคนยังไง?
1. เป็นคนทำงานหนัก
2. เป็นหนึ่มเซ็กซี่
3. คนน่ารัก
4. เอวบางร่างน้อย
• ไคเลือกทุกข้อ *อิวงนี้เลือกทุกข้อตลอดล่ะ
Q.3 : เลือกมาอย่างใดอย่างหนึ่ง
1. มงกู 2. จางกู 3.ฉัน
ไค เลือกจางกูจ่ะ *
Q.4 : ความอ่อนแอของฉันที่เหมือนผู้หญิง
1. รอยยิ้ม 2. น้ำตา
• ไคเลือกน้ำตา
Q.5 : ระหว่างฮันเยซึลกับฉัน คุณเลือกใครหรอ?
• ไคเลือกแฟนคลับคนนั้นจ้ะ
Q.6 : คำที่ทำให้คุณรู้สึกดี
2. หล่อ
3. น่ารัก
4. คุณแมนจัง *ไคเลือกข้อนี้
Q.7 : จงอินอ่าฉันเปลี่ยนมาเมนคุณแล้วนะ ฉันชอบคุณที่สุดเลย ไปเดทกันเถอะ
• ไคก็เลยวาดอิโมชั้นนี้กลับไปจ้ะ
Q.8 : จงอินโอปป้าถ้าให้คุณวาดรูปแสดงอารมณ์ของคุณในตอนนี้ล่ะ? * ไคก็เลยวาดอิโมแบบนั้นจ้ะ >.<
Q.9 : ใครเป็นคนคิดชื่อ “ไค”
1. บริษัท *ไคตอบข้อนี้จ้ะ
2. ครอบครัว
3. เพื่อน
4. ตั้งเอง
Q.10 : ถ้าคุณเปรียบเทียบตัวเองเป็นน้องหมา จะเป็นพันธุ์อะไร?
1. บีเกี้ล
2. พุดเดิ้ล *เลือกเลือกข้อนี้จ้ะ
3. ชิวาว่า
4. หมาเกาหลี จินโด
5. โคคา ?
6. ไซบีเรีย
7. อื่นๆ. ..
Q.11 : ไคมีความหมายว่าอะไร?
1. ในภาษาจีนแลว่า เปิดเผย *ไคเลือกข้อนี้
2. ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ใจเย็น
3. ไม่มีความหมายหรอก
4. ไค . ... น่ารัก !
Q.12 : ข้อนี้เป็นของคนไทยแน่เลย แฟนคนนี้เคยชื่อตัวเองลงไปและขอให้ไคเขียนตาม
เขาใช้เวลาค่อนข้างนานในหารเขียนชื่อเลยล่ะ >/////////<
Q.13 : โอปป้าหน้าของฉันเป็นยังไงบ้าง?
1. น่ารัก
2. น่าเกลียด
3. เรียบๆธรรมดา
4. ตลก
5. เป็นครั้งแรกที่ผมเห็นผู้หญิงแบบคุณ ผมชอบคุณมา จนผมสามารถตายได้ - -
ตอนแรกไคเลือกข้อ 4 ตลกก แฟนคลับเลยถามว่า “ อ้าว ทำไมละ?”
หลังจากนั้นไคก็ขำออกมา แฟนก็เลยทำหน้าแอบไม่พอใจ
“ผมล้อเล่นครับ” หลังจากนั้นไคก็เปลี่ยนเป็ฯข้อ 1 น่ารัก
Q.14 : ใครที่คุณอยากสอนเต้นแบบ 1:1
แฟนคลับเขียนชื่อทุกๆคนลงไป เขาตอบกลับมาว่า “ ทุกคนครับ 5555 ”
ไคไม่ได้ติ๊กถูกลงไป เพราะว่างานแฟนไซน์ครั้งนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำแบบนี้ได้
Q.15 : คุณชอบผู้หญิงแบบไหน ผิมขาว หรือ ผิวแทน
• ไคตอบว่ายังไงก็ได้
Q.16 : คุณชอบอาหารของใครมากกว่ากัน
1. อาหารที่แม่ทำ *ไคเลือกข้อนี้จ่ะ
2. อาหารที่คยองซูทำ
3. อาหารที่พี่สาวทำ
4. อย่างอื่น
ของ EXO-M รอกันหน่อยนะคะ
พรุ่งนี้แอดมินมีสอบบ
สอบเสร็จจะรีบมาแปลให้เลย สัญญา
TRANSLATION EN ; by thekaisoo
TRANSLATION TH ; by EXOFAMILYTH
TAKE OUT WITH FULL CREDIT !!! :
ปล. ทางบ้านเราแปลเอง เอาไปแปลงเป็น FACT ก็ต้องให้เครดิตด้วยนะค่ะ
Twitter : @EXOFAMILYTH
