[TRANS] FACT - ประจำวันที่ 6 December 2012

·         ชานยอลไม่สามารถวิ่งเป็นเวลานานๆได้ (cr.sehunplanetexo)

·         ชานยอลเล่นเกมในมือถือเก่งมากๆ (cr.sehunplanetexo)

·         ถ้ามีคนปิดไฟตอนที่ชานยอลกำลังนอนหลับ เขาจะพูดว่า"ปิดทำไม" ถึงแม้ว่ากำลังเคลิ้มก็ตาม (cr.sehunplanetexo)

·         เมื่อจะต้องเดินทางด้วยรถเป็นเวลานานๆ จะไม่มีใครกล้านั่งใกล้เลย์ เพราะเขาชอบเมารถ (cr.evmizu)

·         สาเหตุหนึ่งที่ทำให้ชานยอลและคริสสนิทกันคือ พวกเขาชอบ BIGBANG และ 2NE1 เหมือนกัน (cr.evmizu)

·         ซิ่วหมินชอบเอาไม้ซ้อมวูซูของเทาไปซ่อน เพราะกลัวว่าเทาจะเอามาแกล้งเขา (cr.exo-globalfacts)

·         เทาชอบแพนด้า แต่ชอบลายเสือดาว (cr.mylifewithexo)

·         คริสเป็นคนใจดีและชอบเทคแคร์คนอื่น เขาเกลียดการทะเลาะและความรุนแรง (cr.mylifewithexo)

·         สมาชิกใน SNSD mี่เซฮุนชอบคือ ฮโยยอนและทิฟฟานี่ (cr.mylifewithexo)

·         เซฮุนชอบดูหนังหรือละครกับไค #มาดูแรงเงาม่ะ #รับรองติด (cr.mylifewithexo)

·         เลย์ชอบเค้กรสช็อคโกแลต และ สตอเบอร์รี่ (cr.mylifewithexo)

·         ซิ่วหมินบอกว่าเขาเป็น* SONE แฟนบอยของ SNSD (cr.mylifewithexo)

Credits. EN TRANS by,mylifewithexo , exo-globalfacts , evmizu ,sehunplanetexo

*แปลโดยบ้าน EXOFAMILYTH หากจะเอาไปโพสต่อ กรุณาลงเครดิตให้ครบถ้วนด้วยค่ะ

[TRANS] 121127 EXO-K Chanyeol's BIRTHDAY : “Hello! It’s EXO-K’s happy virus Chanyeol!”

สวัสดีครับ! ผม Happy Virus ชานยอลครับ !!!

วันนี้มีงานปาร์ตี้วันเกิดของผม งานสนุกมากๆเลยครับ !!

ทุกๆคนมาถึงแม้ว่ามันจะเป็นเวลาที่เป็นไปไม่ได้แต่ ....

ผมคิดว่างานปาร์ตีวันนี้มีอะไรหลายอย่างเกิดขึ้นเยอะเลย !

พวกเราเต้น .. ร้องเพลง .. ผมเกือบหัวใจวายเพราะ Electric Shcok แล่ะ

มันเป็นเรื่องที่ยากมากที่จะได้เห็นอะไรแบบนี้ 55555

แต่เมื่อทุกคนเชียร์ให้ผมผมก็เลยไม่ค่อยอายเท่าไหร่ มันสนุกมากๆเลยครับ

ผมคิดว่างานปาร์ตี้วันเกิดวันนี้ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยมีมา

มันเป็นงานครั้งแรกที่ผมได้อยู่กับทุกๆคนหลังเดบิวต์และมันก็เป็นครั้งแรกที่

ผมใช่เวลาในวันเกิดของผมกับผู้คนมากมาย ผมก็เลยมีความสุขมากๆ 555

มันน่าเศร้าที่หลายๆคนไม่ได้มาอยู่ร่วมกันในวันนี้แต่

มันไม่ได้มีแค่วันเกิดของผมวันเดียวนะ ที่จะได้อยู่ร่วมกัน

ผมสนุกกับการได้พบปะกับทึกคนบนเวทีเหมือนกัน ฉะนั้น ผมหวังว่าพวกเราจะได้เจอกันบ่อยๆนะ

ขอบคุณมากๆครับที่มาอยู่ร่วมกันกับผมวันนี้ ! ผมขอบคุณจริงๆที่ทุกคนคอยสนับสนุนพวกเรา !

ทุกๆคนต่างทำดีที่สุดเพื่อเชียร์พวกเรา รักพวกเรา ... ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

ผมรู้ดีกว่าใคร ดั้งนั้นต่อจากนี้ไป เหมือนตอนนี้ และมากกว่านี้ ..

รักพวกเราต่อไปและอยู่กับพวกเราไป 1000 ปีเลยนะครับ เข้าใจไหม?

ผมขอขอบคุณทุกๆคนอีกครั้ง สำหรับคนที่อวยพรวันเกิดให้ผม !!

จนถึงตอนนี้ ผม EXO-K ชานยอลครับบ ผมรักคุณ ~!

source: exo-k’s official website

translation cr; emilie @ exok-trans

translation TH cr.Exofamilyth

Please take out with full credits

[TRANS] EXO-K - 121128 Official weibo update

.ในงาน 19th Korean Entertainment Award

EXO-K ได้รับรางวัล นักร้องหน้าใหม่ ขอบคุณครับ !

source: exo-k’s official weibo

translation cr; angi @ exom-trans

translation TH cr.Exofamilyth

Please take out with full credits

[TRANS] 121201 Cyworld Block B's P.O. Updated

เรื่องราวระหว่าง EXO-K CHANYEOL & P.O. BLOCK B



ถ้าเกิดว่าจะให้ผมพูดถึงรูปนี้ ผมคิดว่ารูปนี้เป็นรูปที่แฟนๆถ่ายไว้ตอนที่พวกเราอยู่ที่ฮ่องกง 

มันเป็นการพบพี่ชานยอลหลังจากที่ไม่ได้เจอกันประมาณ 5 ปี
ย้อนกลับไปตอนที่ผมเรียนการแสดง ประมาณ 2 ปีที่เราเรียนด้วยกัน

แต่เพราะพวกเราต่างยุ่งกับการฝึกซ้อมก็เลยไม่ค่อยได้ติตต่อกัน
ผมได้เดบิวต์ก่อนและเขาก็ได้เดบิวต์อย่างเท่ห์เป็นกลุ่มที่ชื่อว่า EXO 

และเมื่อเขาขึ้นไปรับรางวัลนักร้องหน้าใหม่ในงาน MAMA 2012
เขาก็ยิ้มให้ผมด้วยความภาคภูมิใจ ผู้รู้สึกดีใจและพอใจมาก ฮ่าฮ่า~

EXO ครับ ผมของแสดงความบินดีสำหรับรางวัลที่ได้รับนะครับ ~!!
และผมก็หวังว่าจะได้เจอพี่ชานยอลลี่บ่อยๆตอนโปรโมต อย่าไรก็ตาม 

พวกเรา Block B และ EXO ผมหวังว่าจะมีแต่สิ่งๆสำหรับพวกเราทั้งสองทีมนะครับ ^^!! 

FANCAM :: 121129 Block B P.O & EXO-K Chanyeol at HK Airport By,blockbHK >> YOUTUBE

source: p.o’s cyworld via BBC_bot 
translation ENG cr; nahbit @ exok-trans
translation TH cr.Exofamilyth

Please take out with full credits

(PIC) EXO-K - 120912 Cool FM KBS Campus Big Concert (1567 PIC)

EXAMPLE PICTURE

คำเตือน !! DO NOT REUPLOAD ห้ามรี อัพโหลด

DO NOT CROP LOGO ห้ามตัดโลโก้ทิ้งนะึคะ

กด DL เพื่อโหลด

` /     EXO-K - 120912 Cool FM KBS Campus Big Concert (1567 PIC)  

PART 1 :   DL 

PART 2 :   DL 

PART 3 :   DL

PART 4 :   DL

ลงลิ้งค์ ครบหมดแล้ว นะคะ ลิ้งค์เสีย ซ้ำ หรือมีปัญหากรุณา เม้นแจ้งค่าา  

ขอบคุณ credit :牙签签O皿O,WooriJunMyunA,BaekhyunA,JONGIN-A,suaveisland,SEHUNA,

MRSuho,askkai,jongin,MR.destiny,生菜蝈蝈,TeethRich,toffeemilk,

upperclass,baby lion,exo-e,all the best of luck,luck_cy,BrilliantHYUN钻石,

KIMJONGIN,21cboys,9493_room,StudioJ,aiolos,chan10,4BAEKHYUN,super-shine,

Twinned_Poison,lovemedo,exohid,do_thetop,ELLEN_H_DO,LetTheMusicPlay,

_900221,exo920506,EatYouUp,ppinkrholic,byunbaekhyun,idokyungsoo都暻秀吧,

-HAPPYBUBBLE-,woo_long,behind_0506 ,cy_place,_POLARLIGHT_,

EXO_Bil,exo_adorable,-Light-Year-,19910522,dolce_exo,doremicode, krisayeol,

exoxo_84,kai_st14,LOVEY_DOBBY,DORADO_KR,exoido,Literary_Ks,Chanyeolplanet,

BAEKLASH,allblack_kai,See the light,cookie_cream ,kimkaierro,Incredible,

jjong0114,milkboy,Cherish____You,DOyouremember,kimjongin_kr,starrynightexo,CBlossom,

Suho_planet,Kaura0114,DOHEART,dazzler,hyperbeat,illbethere,EXOSUHO,

EXO_曙光站,dyohuyeol,love__drunk,iridescent_boy ,Sweetboy,b_spectra,

HEARTOFBAEK,DoLikeYou,DoLikeYou,SunCrossYeol,BrilliantHYUN钻石,

hiddentrack,来日方长_Cherry叶子,april one day,white2do,朴灿烈吧YoChanYeol,astro bits ,

seraphicsh,running_may,higher,baekhyun109,baekhyun stage,outback,21cboys ,suhode ,

blue marine,heart attack ,EXO_曙光站,honey b,Dreamland,winterboys,baekpercent ,ChanyeolA,

minor planet, superbyeol , nakedplanet, esprit, dobby is free ,, type suho , dear baekhyun, pyojaebomb:,prince do,baekpercent ,twinned_poison ,haeya,aquarian angel ,flame of desire ,b’spectra ,super shine , 

doh heart , the wind blows, heart of baek , do forest, k’aura, gamdong-do, baeklash Oh!boy, sexybaek , 

good-better-best ,100gram , hi-do ,, drunk on you , dear my deer, iridescent boy ,, ppinkrholic, 

hello! puppy , 唯爱EXO, stuck on do, apple blossom ,, exo-e , fever , place of sunshine, mooni23, avell do, December_跟随, 1127 , dogyeongsu , EXOST官博, much like god child , love me d.o., 

Come in to D, ontong, 박찬열LISM, no cut play, EXO12KM ,intodeep, celsius, cookie & cream |,

astonishing boy, w.t.t.j. , super shine, serendipity, 李白Baeksue, limit_line, gamdong, qingyeol, 

studio j , Baidu吴世勋吧, 生菜蝈蝈, do-top , wlswn157, kaiisreal, sweet on, oh, do! , drug store, pure land, 转载注明出处!, stuck on you , out of orbit, kai kawai , heart of baek , do the top, joje84, 

allforbaekhyun, come in to d, colortable, my sehun, hyper beat  醬油閑散RO範兒, My_AchillesHeel,realuhanchensisters, KriSushi, 动物圈MHQ , LuLu90420, vitamin chen, belinda-木, soya, all for kris, krisoul , precioustao , make a bun, KRISTAO, 泡菜V5帝, belinda, enough, krising, the ace only, 

GAZE, tonglu , MerryKris, starrynight, make me proud , exohc ,xingpark, 暻秀妹纸, 晗光凡流HANKRIS, burning510, ExoM贴吧, double2dates, precious tao, loveluhan, faith, ESBSWXS,KimJongDaeCHEN, 

CHU_EXO-M中国后援会, Aries_04, Oh-Luhan, firstlovekris , issing garden, YeolByeong, hologram trace, 

LuKris,木叶随风_420, christy glitter, 10s04, exo-holic, romantic lay, Moonstar Chen,

SOURCE : FYEXO,FUCKYEAHEEXO

รวบรวมและอัพโหลดโดย admin@EXOFAMILYTH

Twitter : @EXOFAMILYTH

TAKE OUT WITH FULL CREDIT !!! :