[TRANS] 121030 Baekhyun On FANBOARD ข้อความของแบคฮยอนบนแฟนบอร์ด

121030  ข้อความของแบคฮยอน :

            สวัสดีผมแบคฮยอนจาก EXO-K!

ผมต้องการที่จะพูดกับทุกๆคนแต่การพิมพ์ของผมมันไม่เร็วพอดังนั้น ผมไม่สามารถทำได้ และ ผมขอโทษจริงๆ ฮาฮา ... ^^  เห้อ! ฉันจะฝึกฝนการพิมพ์ดังนั้นฉันจะสามารถตอบข้อความได้มากขึ้นในคราวหน้า Ah .. 

ผมกำลังถูกเปรียบเทียบ มีความแตกต่างกันอย่างมาก ( เปรียบเทียบ เซฮุน กับ ไค ) 

ฉันคิดว่าครึ่งนึงของข้อความบนบอร์ดพูดถึงเกี่ยวกับการพิมพ์ช้าของผมใช่ไหม ? อิอิ  ><

             แต่ก็ยังคงดีที่ได้คุยกับทุกๆคน นับตั้งแต่ที่พวกเราไม่ได้คุยกัน ในขณะที่ คุณ ! 

แฟนคลับทุกๆคนช่วยเติมพลังงานให้ผม ! ขอบคุณมากๆๆๆๆๆ อิอิ

            และผมได้ยินว่าคุณ ได้เชียร์พวกเราเมื่อเร็วๆนี้!  ผมมีหูไวมาก  ดังนั้น ฮาๆๆๆ 

ช่วยเชียร์พวกเราเหมือนอย่างนี้ด้วยในอนาคต OK?  Yeah ? Yeah?  งั้น ผมจะทำอย่างนั้น  หุหุ

            พวกเราได้ซ้อมอย่างหนัก และพยายามอย่างหนักเพื่อคุณ แฟนๆ ดังนั้นช่วยรอหน่อยนะ !

            และรุ่นพี่ที่รัก อีทึก ได้เข้ารับการเกณฑ์ทหารวันนี้    ผมคงจะคิดถึงเขามากๆ T_T 

หวังว่า เขาจะสบายดี และ สุขภาพแข็งแรง ระหว่าง เขาเป็นทหารในกรม ! Hwiting !

            เจอกันใหม่ครั้งหน้านะทุกคน ~

121030 การตอบกลับของแบคฮยอน 

Q : ทำไมคุณไม่ทำท่าหัวใจขึ้นบนหัว?

A : ผมต้องการแปลกกว่าคนอื่น เท่ใช่ไหม  ? โฮ่ๆๆ

Q :  คุณชอบชื่อเล่น”Puppy”ของคุณไหม ?
A: ผมชอบมัน เพราะ ผมชอบหมา ^^  ผมชอบสุนัขพันธุ์ดัชชุนด์

Q : คุณใช้ครีมกันแดดอะไรเหรอ ?
A : ผมไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับครีมกันแดด ^^ อิอิ

 

Q : การรอการตอบของคุณ มันยากพอๆกับการจับดาวบนฟ้า A :  ผมเอามาให้ ^^  ★ ★ ★ ★ ★

 Q :สีอะไรที่สวยๆสำหรับเสื้อโค้ช ?

A:  สีดำจะเข้าได้กับทุกอย่าง สีแดงก็ดี แต่ผมไม่แน่ใจ

Q : ฉันได้เข้าเรียนในวิทยาลัยพยาบาล

A :  วัคซีน และ การฉีดยา  ได้โปรด kkkkk

Q : ฉันเตรียมตัวที่จะเป็น ผุ้นำร้อง เชียร์ฉันด้วย

A : เอาเพลงดีๆนะ ^^ เพลงที่คนอื่นๆมักไม่ร้อง

Q : คุณน่ารักจัง   ฉันอยากกัดคุณจัง

A : กัดฉันสิ !

Q : คุณชอบชามะนาวไหม A : มันดีมาก  เป็นเรื่องที่ดีนะครับ เพียงงานเลี้ยงน้ำชา! เหลือเป็น .. Eww ..

Q :  กรุณาตอบกลับแฟนๆญี่ปุ่นด้วย  คุณชอบแฟนๆญี่ปุ่นไหม ?

A :  ผมรักทุกคนที่รัก exo อิอิ

Q : แบคฮยอนอา ออกไปหรือยัง ?
A : มีอะไรให้อัพเดทมากตอนนี้  ผมไม่สามารถออกไปได้

Q : คุณชอบช็อคโกแลตไหม ? ฉันจะส่งไปให้คุณ 1000

A :  จะเกิดอะไรขึ้นกับร่างกายฉันถ้าฉันจะกินมันทั้งหมด ?

Q : คุณน่ารักที่สุด ตอนคุณ ทำท่า V –pose

A : โฮ่ๆ ^^ ขอบคุณ อิอิ มันทำให้ฉันมีความสุข

Q : แฟนๆสวย ใช่ไหม ?

A : สวยที่สุดในโลก ~

Q : โอปป้า เสียงคุณช่างน่ารัก ..

A : ไม่ ไม่น่ารักหรอก

Q : ฉันคิดถึงคุณมากๆๆ

A : TT อย่าลืมนะ ว่าพวกเราก็คิดถึงคุณเสมอ

Q : มาเล่นไอคิโด กัน ดีไหม ?

A : ฉันไม่ได้เล่นมันมานานแล้ว ฉันแพ้ ฉันอ่อนแอมาก ฮ่าๆๆๆ

Q : ฉันเดาว่าโพสต์ของฉันเหม็น คุณจึงจะหลีกเลี่ยงพวกมัน

A : ฉันเพียงแค่รู้สึกถึงกลิ่นที่คุณส่งมามันหมายถึงอะไร

Q : มาเล่นแข่งขันขยิบตากัน

A :   ^_-   นี่คือวิ้งค์ใช่ไหม ? ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

Q : หมา หรือ แมว ?

A : ฉันชอบทั้งสอง  อย่าทรมานมันนะ ฉันเกลียดมัน มากๆๆๆๆ จริงๆ มากๆๆๆๆๆ  ฮ่าๆๆๆๆๆๆ

Q : บยอน แบคฮยอน ถ้าคุณเห็นนี่ ช่วยยกมือขึ้นด้วย

A : YO !! Mic check put your put your hands up~  ฮ่าๆๆๆๆๆๆ

Q : ใครมีเสน่ห์มากทีสุดใน EXO ?

A : ไค แน่นอน เมื่อฉันมองไปในดางตาของเขาบนเวที ฉันอยากจะล้ม hahaha

Q: คุณไปเที่ยวกับ วัว เทา บ่อยไหม ?

A : เพราะพวกเราเป็นวัวเหมือนกัน พวกเราจะกินแต่หญ้าเสมอ ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

Q :  อบอุ่น  ห่มคลุมเสื้อผ้าหนาๆ

A : ฉันไม่สามารถขยับแขนฉันได้ ถ้าเสื้อของฉันหนาเกินไป hahahahaha

Q : คุณดูสว่างไสวมาก

A : นั่นทำให้ฉันเป็นแสงสว่าง ของ EXO  ^^ hahaha

Q: คุณชอบอายุ 18ปีไหม ?

A : ใช่ฉันชอบ

Q : มาแลกเปลี่ยนมือกัน  ฉันจะส่งของฉันให้คุณ  คุณต้องให้ที่อยู่ของคุณ ~

A : นั่นมันหยาบคายเกินไป

Q : แบคฮยอนโอปป้า ฉันรักคุณ ~

A : ฉันรักคุณเหมือนกัน

Q : โอปป้า คุณเป็นพระอาทิตย์หรือเปล่า ? ไอกู คุณดูสว่างมากกก

A : ฉันเป็นแสงสว่าง ! ไอกู นั่นมันสว่างมากก hahahaha

Fan: Fan: คุณเล่นกับเถา (วัว) บ่อยหรือเปล่า? 

Baekhyun: เพราะว่าเราเป็นวัวเหมือนกัน , เราไปกินหญ้าด้วยกันบ่อยครับ ㅋㅋㅋㅋㅋ

·         Baekhyun: แสงสว่าแห่ง EXO, แบคฮยอนอยู่นี้แล้วครับ ทิ้งเม้นต์ไว้ให้ผมตอบภายใน 10 วินาที ^^ ㅋ

·         Baekhyun: 10 วินาที ผ่านไปแล้ว … เศร้าจัง… ฮุ้ว..

·         Fan: แบคฮยอนโอปป้าฉันรักคุณ Baekhyun: ผมก็รักคุณเหมือนกัน !!!!!

·         Baekhyun: อ่าคนแรกที่ตอบผม… ขอบคุณมากมากครับ, ผมเกือบจะออกไปแล้วนะเนี่ย ^^ㅋㅋㅋㅋ

·         Baekhyun: เพื่อที่จะให้แตกต่างจากคนอื่น, ผมจะไม่ทำหัวใจดวงใหญ่ไว้บนหัว, ผมเท่ใช่ไหม? ㅋㅋ

·         Baekhyun: ผมวัดความเร็วในการพิมพ์ของผมตั้งแต่ระดับประถมนู่น และมันก็ประมาณ 350 คำ/นาที… ผมไม่สามารถทำให้เร็วกว่านี้ได้ ㅠㅠ

·         Baekhyun: ผมชอบลูกหมามากๆ, ผมชอบตั้งชื่อให้พวกเขาเหมือนกันนะ ^^ ผมชอบดัชชุนล่ะ (พันธุ์หมา) ㅎㅎ

·         Baekhyun: ผมรู้สึกตื่นเต้นมากเลย ที่จะได้พูดคุยเช่นนี้กับแฟนๆ..

·         Baekhyun: ยินดีด้วย สุขสันต์วันเกิดนะครับ! กินอาหารดีดีเยอะในสันเกิด แบ่งผมมั้งสิ! ! ㅎㅎ

·         Baekhyun: ผมได้คะแนนเต็มวิชาพละตอนอยู่ที่โรงเรียนนะ ^^

·         Fan: แฟนๆน่ารักไหม? Baekhyun: พวกเขาน่ารัก มากมากมากมากมาก~ที่สุดในโลกเลย ~!

·         Baekhyun: พวกเรามาอยู่ด้วยกันไปจนถึงในอนาคต! จนกว่าผมจะหมดลมหายใจไปเลย ㅎㅎ

·         Baekhyun: ผมจะกินให้หมดเลย! มันอร่อยมาก!

·         Baekhyun: ผมมาช้า เพราะผมต้องใส่ปีกก่อนน่ะ  ^^ 팔락팔락 (เสียงกระพือปีก)

·         Baekhyun: สู้สู้! 100 คะแนนเต็มสำหรับคะแนนสอบของคุณ! 

·         Baekhyun: โชคดีในการสอบนะครับ สำหรับเหล่าแฟนคลับของ EXO ที่ใกล้จะสอบ EXO จะเป็นกำลังใจและสนับสนุนพวกคุณ MAMA~ ㅋㅋㅋㅋㅋ! 

·         Baekhyun: อย่าร้องไห้นะ! วันนี้เป็นวันดี คุณต้องยิ้มสิ ㅎㅎ อยากให้ผมช่วยเช็ดน้ำตาให้ไหม?

·         Baekhyun: แน่น่อน ^^ นั่นคือเหตุผลทำไมผมถึงอยู่ที่นี่ ㅋㅋㅋㅋㅋ

(trans: flyingbacons |via:fybaekhyun)
credit : EXOffical,Planet EXO
TRANS TH BY : Tonaor@EXOFAMILYTH
Please take out with full credit !!